Periodo de recuperación de la inversión (payback): fórmulas, cálculo y qué plazo es normal

Índice 14 sections
  1. Qué es el periodo de recuperación de la inversión
  2. La fórmula del periodo de recuperación
  3. Cómo calcular el periodo de recuperación: un ejemplo
  4. Periodo de recuperación descontado
  5. Calculadora del periodo de recuperación
  6. La fórmula del payback en Excel y Google Sheets
  7. Qué periodo de recuperación es normal
  8. Periodo de recuperación y ROI
  9. Payback, VAN y TIR comparados
  10. Dónde engaña el periodo de recuperación
  11. Periodo de recuperación de un proyecto en España
  12. Preguntas frecuentes
  13. Lo esencial sobre el periodo de recuperación de la inversión
  14. Fuentes

El periodo de recuperación de la inversión (payback) es lo que tardan los flujos de caja en devolver lo invertido.

Con un flujo anual igual: inversión ÷ flujo anual. Si varía, se usa el acumulado.

Por ejemplo, 150.000 € con flujos de 30.000–60.000 € al año se recuperan en 3,5 años, o 4,5 descontando al 12 %.

A continuación: las fórmulas del payback simple y descontado, un ejemplo resuelto, cómo calcular el periodo de recuperación en Excel, qué plazo es normal, en qué se diferencia del ROI, el VAN y la TIR, y dónde engaña. La página incluye una calculadora de payback, VAN y TIR.

Qué es el periodo de recuperación de la inversión

El periodo de recuperación responde a una pregunta sencilla: ¿en cuántos años vuelve el dinero invertido?

A los dueños y a los bancos les gusta porque muestra el riesgo de un vistazo: cuanto más tiempo está el dinero atrapado en un proyecto, más cosas pueden salir mal.

Hay dos versiones:

  • payback simple: sobre los flujos de caja tal como son;
  • payback descontado: sobre los flujos de caja convertidos a dinero de hoy con la tasa de descuento. Siempre es más largo que el simple.

Cómo calcular el periodo de recuperación1Inversión: año 0precio, reforma, licencias, caja inicial2Flujos de caja por añodespués de impuestos, sin amortización3Acumuladoel año en que pasa a positivo4Fracción del añopendiente ÷ flujo del año de recuperación5Lo mismo en dinero de hoyel payback descontado es más largoFINETIC CONSULTING

La fórmula del periodo de recuperación

Si el flujo anual es el mismo:

Periodo de recuperación = Inversión / Flujo de caja anual

200.000 € invertidos y 50.000 € al año: 4 años.

Si los flujos varían, súmalos año a año hasta que el acumulado cubra la inversión y añade la fracción del año:

Payback = Años antes de la recuperación + Importe pendiente / Flujo de caja del año de recuperación

El flujo es el flujo de caja neto después del Impuesto sobre Sociedades: cobros menos pagos, sin la amortización, que no es un pago en efectivo.

Payback con flujos mensuales

En un pequeño negocio a menudo se entiende mejor en meses: 36.000 € invertidos en reformar una tienda que añaden 1.500 € de flujo de caja neto al mes se recuperan en 36.000 / 1.500 = 24 meses.

Un error habitual: dividir por el flujo medio

Con flujos desiguales, aplicar la fórmula de flujos iguales a la media da un resultado erróneo.

En el ejemplo de abajo, los flujos de 30.000–60.000 € dan una media de 48.000 € al año: 150.000 / 48.000 ≈ 3,1 años, mientras que el payback real según el acumulado es de 3,5 años.

Cuando los flujos crecen con el tiempo, la media hace que el periodo de recuperación parezca más corto de lo que es.

Cómo calcular el periodo de recuperación: un ejemplo

Un proyecto ilustrativo: 150.000 € invertidos, flujos de caja de 30.000, 40.000, 50.000, 60.000 y 60.000 € por año, una tasa de descuento del 12 %.

Año Flujo de caja Acumulado Valor actual (12 %) Acumulado, valor actual
0 −150.000 € −150.000 € −150.000 € −150.000 €
1 30.000 € −120.000 € 26.786 € −123.214 €
2 40.000 € −80.000 € 31.888 € −91.327 €
3 50.000 € −30.000 € 35.589 € −55.738 €
4 60.000 € +30.000 € 38.131 € −17.606 €
5 60.000 € +90.000 € 34.046 € +16.439 €
  • Payback simple. Al final del año 3 quedan 30.000 € por recuperar; el año 4 aporta 60.000 €: 3 + 30.000 / 60.000 = 3,5 años.
  • Payback descontado. Al final del año 4 quedan por recuperar 17.606 € en dinero de hoy; el año 5 aporta 34.046 €: 4 + 17.606 / 34.046 ≈ 4,5 años.

El año de diferencia es el coste del dinero: al 12 %, el proyecto devuelve la inversión bastante más tarde de lo que sugieren las sumas simples.

Periodo de recuperación descontado

El payback descontado es el tiempo que tardan los flujos de caja, convertidos a dinero de hoy con la tasa de descuento, en devolver la inversión.

Responde a la misma pregunta que el simple, pero tiene en cuenta el coste del dinero.

Payback descontado = Años antes de la recuperación + Importe pendiente en dinero de hoy / Flujo de caja descontado del año de recuperación

El flujo descontado de cada año es FCt / (1 + r)t.

Ni siquiera con flujos anuales iguales hay una división rápida: los flujos descontados se reducen cada año, así que hace falta el acumulado.

Un ejemplo ilustrativo: 200.000 € invertidos, 50.000 € al año, una tasa del 10 %. El payback simple es 200.000 / 50.000 = 4 años.

Año Flujo de caja Valor actual (10 %) Acumulado, valor actual
0 −200.000 € −200.000 € −200.000 €
1 50.000 € 45.455 € −154.545 €
2 50.000 € 41.322 € −113.223 €
3 50.000 € 37.566 € −75.657 €
4 50.000 € 34.151 € −41.507 €
5 50.000 € 31.046 € −10.461 €
6 50.000 € 28.224 € +17.763 €

Payback descontado: 5 + 10.461 / 28.224 ≈ 5,4 años, casi año y medio más que el simple.

Con flujos iguales hay una comprobación rápida: si la inversión multiplicada por la tasa es igual o mayor que el flujo anual, el proyecto nunca se recupera en dinero de hoy; ni siquiera una serie infinita de esos flujos vale más que la inversión. 200.000 € al 10 % necesitan más de 20.000 € al año.

Payback simple frente a payback descontado

Payback simple Payback descontado
Flujos de caja Tal como son Convertidos a dinero de hoy
Coste del dinero No se tiene en cuenta Incluido con la tasa de descuento
Resultado Más corto Más largo siempre que la tasa sea mayor que cero
Ejemplo: 200.000 €, 50.000 € al año, 10 % 4,0 años ≈5,4 años
Flujos después de la recuperación No se tienen en cuenta No se tienen en cuenta
Cuándo usarlo Filtro rápido, proyectos cortos, tasas bajas Proyectos largos, dinero prestado, junto con el VAN

Si el payback descontado cae dentro de la vida del proyecto, el VAN en esa vida es positivo: el payback descontado es el punto en que el VAN acumulado cruza el cero.

Calculadora del periodo de recuperación

Introduce la inversión, la tasa y los flujos de caja por año.

La calculadora muestra el payback simple y el descontado, además del VAN y la TIR; la tabla de abajo muestra cómo se acumulan los flujos.

Si estás valorando la compra de un negocio en marcha (una cafetería, un hotel, una lavandería o un taller), es más cómoda la calculadora basada en ingresos y costes de los artículos sectoriales, por ejemplo en Traspaso de bar o cafetería en España.

La fórmula del payback en Excel y Google Sheets

Excel no tiene una función de payback: se construye con columnas.

  1. La columna B recoge los flujos por año, con la inversión como número negativo en B2.
  2. La columna C recoge el acumulado: =B2 en C2, =C2+B3 en C3, y así sucesivamente.
  3. El primer año en que el acumulado pasa a positivo es el año de recuperación. Payback: el número del año anterior + −C(año anterior) / B(año de recuperación).
  4. Para el payback descontado, añade una columna con cada flujo en dinero de hoy, =B3/(1+tasa)^A3, con el número de año en la columna A, y repite los pasos 2–3 sobre ella.

Qué periodo de recuperación es normal

No hay un estándar único: depende del riesgo y de lo que le queda al dueño después de recuperar la inversión.

  • Un pequeño negocio sin inmueble (cafetería, bar, lavandería, taller) suele aspirar a 3–5 años: los equipos envejecen y el alquiler puede acabarse.
  • Un negocio con su inmueble (hotel, camping) se recupera en 10–20 años, y es normal: el dueño conserva el edificio. Aquí importa más la rentabilidad de la inversión.
  • Los proyectos con tecnología que cambia rápido necesitan un payback corto: en pocos años el producto puede quedar obsoleto.

Un payback muy corto también es una señal de alarma: si un negocio «se paga solo en un año», comprueba la facturación con los extractos bancarios y las declaraciones fiscales, no con la palabra del vendedor.

Periodo de recuperación y ROI

El ROI (retorno de la inversión) es el beneficio porcentual que ha generado el dinero invertido.

ROI = (Retorno − Inversión) / Inversión × 100 %

En el ejemplo, el proyecto aportó 240.000 € en cinco años sobre 150.000 € invertidos: ROI = 90.000 / 150.000 = 60 % en cinco años, un 12 % anual de media.

El payback dice cuándo vuelve el dinero; el ROI, cuánto gana en todo el periodo. Ninguno tiene en cuenta cuándo llegó exactamente el dinero: para eso están el VAN y la TIR.

Payback, VAN y TIR comparados

Indicador Qué muestra Tiene en cuenta el coste del dinero Cuenta los flujos después de la recuperación
Payback simple Cuándo vuelve la inversión No No
Payback descontado Cuándo vuelve, a la tasa Sí No
ROI Rentabilidad en todo el periodo No Sí
VAN Valor creado, en euros Sí Sí
TIR Rentabilidad anual Sí Sí

Dónde engaña el periodo de recuperación

  • Ignora el dinero posterior a la recuperación. Un proyecto que se recupera en 3 años y luego cierra parece mejor que uno de 4 años que después gana durante diez.
  • El payback simple ignora el coste del dinero. En proyectos largos la diferencia con el descontado es de años.
  • Depende de la previsión. El payback es tan preciso como los ingresos y costes del modelo financiero.
  • Ignora el valor residual. Un edificio o un negocio que se puede vender no aparece en el periodo de recuperación.

Así que el payback es un buen primer filtro, pero las decisiones se toman con el VAN y la TIR.

Periodo de recuperación de un proyecto en España

  • Los flujos se calculan después del Impuesto sobre Sociedades con los tipos de 2026: 25 % general; 23 % con una cifra de negocio inferior a 10 M€; 19 % por los primeros 50.000 € y 21 % por encima con una cifra de negocio inferior a 1 M€; 15 % para una empresa de nueva creación en su primer ejercicio con beneficio y el siguiente.
  • El IVA se deja fuera de los flujos, pero el desfase entre cobrar y pagar el IVA afecta a la tesorería de los primeros meses.
  • La inversión incluye no solo el precio de compra o de la reforma, sino también licencias, proyecto, impuestos de la operación y caja inicial.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se calcula el periodo de recuperación?

Con un flujo anual igual, divide la inversión entre el flujo anual.

Con flujos desiguales, súmalos año a año hasta que el total cubra la inversión y añade la fracción del año: el importe pendiente dividido entre el flujo de ese año.

¿En qué se diferencia el payback descontado del simple?

El payback descontado usa los flujos convertidos a dinero de hoy con la tasa de descuento, así que siempre es más largo que el simple. En el ejemplo del artículo, 4,5 años frente a 3,5.

¿Cuál es un buen periodo de recuperación?

Para un pequeño negocio sin inmueble, la referencia habitual es de 3–5 años; para un negocio con su inmueble, 10–20 años es normal. Un payback muy corto es motivo para revisar las cifras del vendedor.

¿Qué diferencia hay entre el periodo de recuperación y el ROI?

El payback muestra cuándo vuelve la inversión; el ROI, qué porcentaje ha ganado en todo el periodo. El ROI cuenta el dinero posterior a la recuperación; el payback, no.

¿Cómo se calcula el payback en Excel?

No hay una función propia: añade una columna con el acumulado de los flujos, busca el año en que pasa a positivo y suma la fracción del año, es decir, el importe pendiente dividido entre el flujo de ese año.

¿Cuál es la fórmula del periodo de recuperación?

Con flujos anuales iguales: periodo de recuperación = inversión / flujo de caja anual.

Con flujos desiguales: años antes de la recuperación + importe pendiente / flujo de caja del año de recuperación.

Para el payback descontado, usa los flujos convertidos a dinero de hoy.

¿Se puede usar el flujo medio para calcular el payback?

Solo si los flujos son más o menos iguales. Con flujos crecientes, la media acorta el payback: en el ejemplo del artículo da 3,1 años en lugar de 3,5.

¿Puede un proyecto no recuperarse nunca en términos descontados?

Sí.

Con flujos iguales, si la inversión multiplicada por la tasa de descuento es igual o mayor que el flujo anual, los flujos descontados nunca cubren la inversión, por mucho que dure el proyecto.

Lo esencial sobre el periodo de recuperación de la inversión

  • El periodo de recuperación es lo que tardan los flujos de caja en devolver la inversión.
  • El payback simple usa los flujos tal como son; el descontado, su valor actual, y siempre es más largo.
  • Lo normal depende del negocio: 3–5 años sin inmueble, 10–20 con el inmueble.
  • El payback ignora el dinero posterior a la recuperación y el valor residual.
  • Usa el payback como primer filtro y decide con el VAN y la TIR.

Fuentes

Vladislav Panchenko

¿Tienes una pregunta sobre tu proyecto?

Déjanos tus datos de contacto y responderemos a tu pregunta. Si tu caso necesita un análisis más a fondo, te propondremos una llamada breve. Gratis y sin compromiso.

Te responderá Vladislav Panchenko, fundador de Finetic Consulting

La respuesta más rápida: Escríbenos un email

O déjanos tu contacto y te escribimos:

Haz una preguntaWhatsApp

es